Das Rindfleisch in einen Topf geben, mit kaltem Wasser (1) bedecken und halb zugedeckt etwa 45 Minuten kochen lassen. Inzwischen das Lammfleisch waschen, in Würfel von etwa 2 cm Kantenlänge schneiden. Zwiebel und Ingwer schälen und fein hacken. Paprikaschote und Sellerie waschen, putzen und fein würfeln, die Tomaten mit kochendheissem Wasser überbrühen, häuten, von Kernen und Stielansätzen befreien und kleinwürfeln. Knoblauch schälen und durchpressen, Chilischoten waschen, halbieren, entkernen und in feine Streifen schneiden. Vorsicht, Hände nicht an die Augen bringen!

In einem grossen Topf Öl und Butter erhitzen und die Lammfleischwürfel darin bei starker Hitze rundum goldbraun braten. Herausnehmen und in dem verbliebenen Fett die Zwiebel- und Ingwerwürfel hellbraun braten. Paprika, Sellerie, Tomaten, Knoblauch und Chilischoten hinzufügen und unter Rühren 2-3 Minuten mitbraten. Das Lammfleisch wieder in den Topf geben, mit Salz, Pfeffer und Kreuzkümmel würzen und das Wasser (2) angiessen. Im spaltbreit geöffneten Topf etwa 1 Stunden bei mittlerer Hitze köcheln lassen.

Inzwischen das Rindfleisch aus dem Topf nehmen und in Würfel von etwa 1 cm Kantenlänge schneiden. Die Kartoffeln schälen, waschen und in etwa 2 cm grosse Stücke schneiden. Die Gurken schälen, längs halbieren, die Kerne entfernen und die Gurken ebenfalls in etwa 2 cm grosse Stücke schneiden. Kartoffeln, Gurken und Rindfleisch zum Lamm in den Topf geben und weitere 30 Minuten köcheln lassen. Etwa 5 Minuten vor Garzeitende die Oliven, die Kapern und den Limettensaft hinzufügen.