Mix yogurt and orange juice concentrate. Spoon 2 tablespoons yogurt mixture onto each of 4 dessert plates. Arrange orange sections on yogurt mixture. Heat chocolate chips and shortening over low heat, stirring constantly, until chocolate is melted. Carefully drizzle chocolate in thin lines over oranges.