Slice mushrooms in half through stems. Quarter artichoke hearts. Combine artichoke hearts and mushrooms. Combine remaining ingredients and heat, but do not boil. Pour over mushrooms and artichoke hearts. Refrigerate overnight. Remove peppercorns and bay leaf before serving.