Wenngleich der Bär zu den seltenen Jagdbeuten gehört, kommt er doch in manchen Gegenden - Siebenbürgen und Russland- vor; vielleicht ist daher eine Anweisung zur Zubereitung der Tatzen, des grössten Leckerbissens am Bär, wohl erwünscht. Die Vordertatzen wäscht man sauber, kocht sie in Salzwasser weich taucht sie alsdann in geschmolzene Butter, in Ei, und darauf in geriebene Semmeln und brät sie auf dem Rost unter kräftigem begiessen bräunlich. Man verziert die Tatzen mit Zitronenscheiben und Kapern und reicht sie mit einer beliebigen pikanten Sauce zu Tisch.- Manchmal marriniert man die Tatzen in Essig und feinen Kräutern erst einige Tage, ehe man sie braucht, alsdann kocht man sie in Fleischbrühe und einem Teil der Marinade, statt Wasser, bevor man sie brät.

Original Text anno 1897