Cut watermelon into cubes; press cubes through a strainer or food mill to make 2 cups juice.
Combine watermelon juice, sugar, and rum in a large bowl; stir until sugar dissolves. Add melon balls; tossing well. Cover and chill 2 hours or overnight.
Coleman.