In a large bowl, combine first four ingredients. Sprinkle with sugar; set aside. In a saucepan, combine dressing ingredients; bring to a boil. Remove from the heat and pour over vegetables, stirring to cover evenly. Cover and refrigerate overnight. Stir well before serving.