Puree the peppers and chilies in a blender or food processor with a steel blade. Heat a saucepan over medium heat, and, when hot, add the pepper puree, vinegar and sugar. Boil for ten minutes, then add the pectin and return to a boil for one minute. Remove from heat, cool to room temperature and refrigerate.