Cut 4 holes in the lid of the plastic box and fill it with sweet juice and a few drops of washing-up liquid. Place some marmelade on top of the lid. A cheap and effectiv wasp catcher that should keep the wasps away from you.

From the Danish Consumer Institute.