Mix dressing ingredients in a small nonreactive bowl; set aside. Make the Barley, Tomato, and Cucumber Salad or another of your choice and toss in the Dill-Yogurt Dressing. Chill. Serve.