Preheat oven to 400. Place halibut in buttered baking dish; sprinkle with salt and pepper. Brush with melted butter. Crush tomatoes with sugar; spread over fish. Cover with onion. Bake for 20 minutes. Pour cream over fish; bake for 10 minutes more.