Directions: You can substitute the appropriate amount of artificial sweetener for sugar in any of these mixes. The label on the sweetener usually will tell you the equivalent of the amount of sugar. Powdered creamer also can be substituted for the powdered milk. To make 1 cup of coffee: Place 2 rounded teaspoons homemade coffee mix into a cup; fill with hot water. Store in an air tight container.