Crush garlic. Shred or grate half of the cheese and mix with remaining ingredients. Break other half of cheese into small chunks and fold into dressing. Chill before serving.
This dressing is excellent with Roquefort or Gorgonzola cheese. Try it with feta cheese as well.