1. Für den Teig Stärke, Mehl, 1 Prise Salz, Ei, Eigelb, Backpulver, Puderzucker und Butter in einer Küchenmaschine zu einem geschmeidigen Teig verkneten. In Folie wickeln und mindestens 1 Stunde kalt stellen.

2. Birnen schälen, vierteln, entkernen und in Stücke schneiden.

Sofort mit dem Zitronenund Birnensaft mischen, damit sie sich nicht verfärben. Vanilleschote längs aufschneiden, das Mark herauskratzen, Schote aufbewahren. Birnen mit Zucker und Vanillemark mischen und in einem Topf bei milder Hitze auf kochen. Mit halb geöffnetem Deckel bei milder Hitze 2o Minuten kochen. Stärke in wenig kaltem Wasser lösen und das stückige Birnenmus damit binden. Abkühlen lassen.

3. Teig halbieren. Beide Hälften auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche auf 27 cm ø ausrollen. Eine Teighälfte auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen. Einen Springformrand (26 cm ø) darauflegen. Einen Teigboden im vorgeheizten Backofen auf der untersten Schiene bei 18o Grad 2o Minuten (Gas 2-3, Umluft 15-2o Minuten bei 16o Grad) hellbraun backen. Aus dem Ofen nehmen, Springformrand entfernen. Den eventuell überstehenden Rand abschneiden, sodass ein Boden mit 26 cm O entsteht. Den Boden abkühlen lassen, dann auf eine Kuchenplatte legen. Den zweiten Boden genauso backen. Noch im warmen Zustand in 12 Tortenstücke schneiden und abkühlen lassen.

4. Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Eigelb, Zucker, Vanilleschote (vom Birnenmus) mit Milch verquirlen. Im heissen Wasserbad unter ständigem Rühren 6-7 Minuten erhitzen, bis die Masse gebunden und cremig ist. Vanilleschote entfernen. Gelatine leicht ausdrücken und in der heissen Masse auflösen. Kalt stellen, bis die Creme leicht zu gelieren beginnt, dann den Quark darin mit einem Schneebesen glatt rühren. Sahne steif schlagen und mit der Zitronenschale unterheben. 3o-4o Minuten kalt stellen, bis die Masse leicht zu gelieren beginnt.

5. Den Springformrand um den unteren Boden legen. Birnenmus auf dem Boden verteilen. Käse-Sahne-Creme darauf verteilen und die Oberfläche sehr glatt streichen. Die 12 Teigstücke wie Tortenstücke auf die Creme legen und leicht andrücken. Mindestens 5 Stunden kalt stellen. Springformrand mit einem warmen Messer vorsichtig von der Creme lösen. Torte zwischen den Teigstücken in 12 Stücke schneiden und mit Puderzucker bestäuben.